Ещё немного японского: "тенки" - небесная "ки", погода; "киацу" - давление "ки", атмосферное давление; "кион" - тепло "ки", теспература; Применительно к человеку: "ки о цукэ" - прикладывать "ки", уделить внимание чему-л.; "бё:ки" - больное "ки", болезнь; "кимочи" - хранить "ки", самочувствие; "кибун" - разделение "ки", настроение; "кираку" - весёлое, радостное "ки", легко, комфортно; "киочи" - уронить "ки", озадачиваться, обескураживаться; "кинори" - усадить (как в транспорт) "ки", заинтересоваться чем-то; "ки га омои" - тяжёлая "ки", депрессия; "кисэцу" - качество "ки", темперамент; ...
Есть такой вариант: "Энергия, некая оживляющая субстанция" (с) А.Смирнов
|